HCW@Home/hcw-athome-doctor @ Weblate

template (generated) translation is currently not available, but can be added.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	31	0	0

French	66%	198	257	1,733	190	39	0	0

Ukrainian	66%	194	227	1,561	188	20	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	hcw-at-home.com
Project maintainers	olivierb
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`http://redmine/git/hcw-doctor`
Repository branch	master
Last remote commit	Fix metadata check to handle both null and empty object cases `8d9ef22` gorg authored 10 days ago
Last commit in Weblate	Fix metadata check to handle both null and empty object cases `8d9ef22` gorg authored 10 days ago
Weblate repository	`https://translate.iabsis.com/git/hcwhome/hcw-athome-doctor/`
File mask	`src/assets/i18n/*.json`
Monolingual base language file	`src/assets/i18n/en.json`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,755		5,322		32,754
Source		585		1,774		10,918
Translated	77%	1,363	90%	4,838	89%	29,460
Needs editing	1%	14	1%	40	1%	235
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	5%	90	5%	286	5%	1,820
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	21%	378	8%	444	9%	3,059

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

5,322

Hosted words

1,755

Hosted strings

77%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+77%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

admin Repository rebased HCW@Home hcw-athome-doctor	Repository rebased Original revision: 24b62a75582234013ecb28e6b6262d93ccff79bb New revision: 8d9ef22ffe467a85856ac56f01bfdbe926c1e573 10 days ago
admin Repository rebased HCW@Home hcw-athome-doctor	Repository rebased Original revision: 350ea4e1d9f24a4fbec7356972837c12679e85ce New revision: 24b62a75582234013ecb28e6b6262d93ccff79bb 2 weeks ago
admin Repository rebased HCW@Home hcw-athome-doctor	Repository rebased Original revision: f4b32edb4c1b33bd21571aa7db682391526ea4fa New revision: 350ea4e1d9f24a4fbec7356972837c12679e85ce 2 weeks ago
None Resource updated HCW@Home hcw-athome-doctor Ukrainian	The “`src/assets/i18n/en.json`” file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository HCW@Home hcw-athome-doctor Ukrainian	English Sango Ukrainian 0 characters edited Current translation Needs editing Тамільська 2 weeks ago
None String updated in the repository HCW@Home hcw-athome-doctor Ukrainian	English Sanskrit Ukrainian 0 characters edited Current translation Needs editing Арабська 2 weeks ago
None String updated in the repository HCW@Home hcw-athome-doctor Ukrainian	English Burmese Ukrainian 0 characters edited Current translation Needs editing Малайська 2 weeks ago
None String updated in the repository HCW@Home hcw-athome-doctor Ukrainian	English Kanuri Ukrainian 0 characters edited Current translation Needs editing Корейська 2 weeks ago
None String updated in the repository HCW@Home hcw-athome-doctor Ukrainian	English Estonian Ukrainian 0 characters edited Current translation Needs editing Тігринья 2 weeks ago
None String updated in the repository HCW@Home hcw-athome-doctor Ukrainian	English Ewe Ukrainian 0 characters edited Current translation Needs editing Естонська 2 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.