HCW@Home @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
hcw-athome-backend	66%	349	2,833	18,529	277	153	0	0

hcw-athome-doctor	74%	623	823	5,634	609	257	0	0

hcw-athome-patient	64%	1,045	3,842	24,747	1,028	255	0	0

Glossary HCW@Home		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	hcw-at-home.com
Project maintainers	olivierb

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,416		27,576		175,400
Source		946		3,534		22,268
Translated	68%	4,399	72%	20,078	72%	126,490
Needs editing	1%	103	4%	1,118	4%	8,101
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	10%	665	12%	3,442	13%	22,917
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	29%	1,914	23%	6,380	23%	40,809

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

27,576

Hosted words

6,416

Hosted strings

68%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+15%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+71%

+66%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	254	0	0

Amharic		0	0	0	0	0	0	0

Arabic	72%	92	544	3,571	79	28	0	0

Armenian	86%	45	198	1,365	39	35	0	0

French	71%	271	510	3,453	259	69	0	0

German	67%	108	458	3,050	97	25	0	0

Italian	43%	187	890	5,724	179	23	0	0

Persian	37%	205	985	6,322	194	42	0	0

Russian	76%	78	377	2,463	69	8	0	0

Spanish	63%	345	1,111	7,158	337	47	0	0

Tamil	38%	203	976	6,287	194	37	0	0

Tigrinya	32%	222	995	6,423	214	39	0	0

Ukrainian	72%	261	454	3,094	253	58	0	0

admin Repository rebased HCW@Home hcw-athome-doctor	Repository rebased Original revision: fc8c2b4fc413aa90269bd3681008a731c891e128 New revision: 9d6cd35f0c49930c982a275b352f26cde625ed10 5 days ago
None Resource updated HCW@Home hcw-athome-doctor Ukrainian	The “`src/assets/i18n/uk.json`” file was changed. 5 days ago
None String added in the repository HCW@Home hcw-athome-doctor Ukrainian	English Español Ukrainian 7 characters edited Current translation Translated Español 5 days ago
None Resource updated HCW@Home hcw-athome-doctor French	The “`src/assets/i18n/fr.json`” file was changed. 5 days ago
None String added in the repository HCW@Home hcw-athome-doctor French	English Español French 7 characters edited Current translation Translated Español 5 days ago
None Resource updated HCW@Home hcw-athome-doctor Spanish	The “`src/assets/i18n/es.json`” file was changed. 5 days ago
None String added in the repository HCW@Home hcw-athome-doctor Spanish	English Español Spanish 7 characters edited Current translation Translated Español 5 days ago
None Resource updated HCW@Home hcw-athome-doctor English	The “`src/assets/i18n/en.json`” file was changed. 5 days ago
None String added in the repository HCW@Home hcw-athome-doctor English	English Español English 7 characters edited Current translation Translated Español 5 days ago
admin Repository rebased HCW@Home hcw-athome-doctor	Repository rebased Original revision: f01c2f36ced58422b996d7c654b02dec79cfd146 New revision: fc8c2b4fc413aa90269bd3681008a731c891e128 5 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.