HCW@Home @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
hcw-athome-backend	66%	344	2,672	17,503	277	148	0	0

hcw-athome-doctor	77%	400	498	3,364	386	264	0	0

hcw-athome-patient	68%	839	3,517	22,062	822	260	0	0

Glossary HCW@Home		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	hcw-at-home.com
Project maintainers	olivierb

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,463		25,095		158,979
Source		897		3,427		21,463
Translated	71%	3,880	73%	18,408	72%	116,050
Needs editing	1%	98	3%	963	4%	7,141
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	12%	672	13%	3,271	13%	21,901
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	27%	1,485	22%	5,724	22%	35,788

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

24,963

Hosted words

5,451

Hosted strings

71%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+71%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	282	0	0

Amharic		0	0	0	0	0	0	0

Arabic	76%	71	510	3,290	58	28	0	0

Armenian	92%	23	134	903	18	34	0	0

French	75%	222	374	2,474	211	76	0	0

German	72%	86	394	2,588	76	24	0	0

Italian	46%	166	856	5,443	158	23	0	0

Persian	40%	184	951	6,041	173	42	0	0

Russian	81%	56	313	2,001	48	7	0	0

Spanish	41%	180	934	5,926	172	24	0	0

Tamil	40%	182	942	6,006	173	37	0	0

Tigrinya	34%	201	961	6,142	193	39	0	0

Ukrainian	76%	212	318	2,115	205	56	0	0

admin Repository rebased HCW@Home hcw-athome-backend	Repository rebased Original revision: 02ac7b88fd77f3369a78e2fcff1277b73a7ab068 New revision: 0a09d575805d029635e5719e23cbef76b0644da7 yesterday
admin Repository rebased HCW@Home hcw-athome-backend	Repository rebased Original revision: a7a0c59ef1f636defa2be0c116a386efd305100c New revision: 02ac7b88fd77f3369a78e2fcff1277b73a7ab068 yesterday
None Resource updated HCW@Home hcw-athome-patient Ukrainian	The “`src/assets/i18n/en.json`” file was changed. yesterday
None String added in the repository HCW@Home hcw-athome-patient Ukrainian	English Please provide your personal information before you can join the teleconsultation. Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None Resource updated HCW@Home hcw-athome-patient Tigrinya	The “`src/assets/i18n/en.json`” file was changed. yesterday
None String added in the repository HCW@Home hcw-athome-patient Tigrinya	English Please provide your personal information before you can join the teleconsultation. Tigrinya 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None Resource updated HCW@Home hcw-athome-patient Tamil	The “`src/assets/i18n/en.json`” file was changed. yesterday
None String added in the repository HCW@Home hcw-athome-patient Tamil	English Please provide your personal information before you can join the teleconsultation. Tamil 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None Resource updated HCW@Home hcw-athome-patient Russian	The “`src/assets/i18n/en.json`” file was changed. yesterday
None String added in the repository HCW@Home hcw-athome-patient Russian	English Please provide your personal information before you can join the teleconsultation. Russian 0 characters edited Current translation Empty yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.