Translation status

86 Strings 40%
655 Words 35%
4,407 Characters 37%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
hcw-athome-patient 36% 153 559 3,560 151 26 0 0
hcw-athome-doctor 0% 615 1,851 11,452 0 0 0 0

Overview

Project website hcw-at-home.com
Project maintainers User avatar olivierb
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository http://redmine/git/hcw-backend
Repository branch master
Last remote commit fix creating consultation when role admin is creating from nurse interface 90a0738
User avatar gorg authored yesterday
Last commit in Weblate fix creating consultation when role admin is creating from nurse interface 90a0738
User avatar gorg authored yesterday
Weblate repository https://translate.iabsis.com/git/hcwhome/hcw-athome-backend/
File mask config/locales/*.json
Monolingual base language file config/locales/en.json
Translation file Download config/locales/fa.json
Last change Feb. 10, 2025, 12:26 p.m.
Last change made by None
Language Persian
Language code fa
Text direction Right to left
Number of speakers 89,223,963
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 86 655 4,407
Translated 40% 35 35% 232 37% 1,674
Needs editing 10% 9 15% 100 17% 781
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 18% 16 36% 239 39% 1,730
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 48% 42 49% 323 44% 1,952

Quick numbers

655
Hosted words
86
Hosted strings
40%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+40%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “config/locales/en.json” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 months ago
User avatar None

Resource updated

The “config/locales/en.json” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

4 months ago
User avatar None

Source string changed

4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

4 months ago
User avatar None

Source string changed

4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

4 months ago
Browse all translation changes