Translation status
72 | Strings | 100% | Translate |
---|---|---|---|
622 | Words | 100% |
Other components
Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
hcw-athome-patient
|
94% | 15 | 160 | 14 | |||
|
|||||||
hcw-athome-doctor
|
98% | 7 | 69 | 23 | |||
|
Translation Information
Project website | hcw-at-home.com |
---|---|
Project maintainers |
![]() |
Translation process |
|
Source code repository |
http://redmine/git/hcw-backend
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Translated using Weblate (German)
0af04e5
![]() |
Weblate repository |
http://translate.iabsis.com/git/hcwhome/hcw-athome-backend/
|
Filemask | config/locales/*.json |
Monolingual base language file | config/locales/en.json |
Translation file |
config/locales/fr.json
|
Hello, you have been invited to a telemedicine % (branding)s tele-consultation at %(inviteTime)s. We recommend that you test the compatibility of your device in advance using the following link. %(testingUrl)s
Bonjour, vous avez été invité.e pour une téléconsultation %(branding)s le %(inviteTime)s. Nous vous conseillons d'ores et déjà de tester la compatibilité de votre appareil.
via le lien suivant. %(testingUrl)s
Hello, you have been invited to a telemedicine %(branding)s tele-consultation at %(inviteTime)s. We recommend that you test the compatibility of your device in advance using the following link.
%(testingUrl)s
%(testingUrl)s
Bonjour, vous avez été invité.e pour une téléconsultation %(branding)s le %(inviteTime)s. Nous vous conseillons d'ores et déjà de tester la compatibilité de votre appareil avec le lien suivant.
%(testingUrl)s
%(testingUrl)s
Statistics
Percent | Strings | Words | Chars | ||
---|---|---|---|---|---|
Total | 72 | 622 | 4,181 | ||
Translated | 100% | 72 | 622 | 4,181 | |
Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
Failing checks | 13% | 10 | 140 | 946 |
Last activity
Last change | May 7, 2024, 1:16 p.m. | |||
---|---|---|---|---|
Last author | Olivier Bitsch |