HCW@Home V6 @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
backend	100%	0	0	0	0	108	0	0

patient	95%	168	914	5,777	167	288	0	0

practitioner	100%	0	0	0	0	687	0	0

Glossary HCW@Home V6		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	hcw-at-home.com

20 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		16,934		67,044		450,488
Source		2,422		9,582		64,384
Translated	99%	16,766	98%	66,130	98%	444,711
Needs editing	1%	1	1%	2	1%	22
Read-only	3%	558	5%	3,464	5%	24,377
Failing checks	6%	1,083	7%	5,047	7%	33,123
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	167	1%	912	1%	5,755

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

67,044

Hosted words

16,934

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+32%

Hosted words

+100%

+25%

Hosted strings

+100%

+8%

Translated

+90%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	294	0	0

Arabic	100%	0	0	0	0	40	0	0

French	99%	1	2	22	0	111	0	0

German	97%	53	284	1,801	53	161	0	0

Italian	97%	52	283	1,796	52	136	0	0

Spanish	97%	52	283	1,796	52	276	0	0

Ukrainian	99%	10	62	362	10	65	0	0

admin

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 7a291c53cb87b124bd850a1f73de574bcfddec26
New revision: 036edc66c4b0fcd874386ed611bcfbc3c34b3afd yesterday

admin

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: b21b02bf33cdea7b903c4ea0f08a462830e733b9
New revision: 7a291c53cb87b124bd850a1f73de574bcfddec26 2 days ago

admin

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 890c02acfbcf6e366688c8df6847812a0ac4b921
New revision: b21b02bf33cdea7b903c4ea0f08a462830e733b9 2 days ago

admin

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: a781a2d8435b761011d33fff360b2566ae5c4ebc
New revision: 890c02acfbcf6e366688c8df6847812a0ac4b921 2 days ago

admin

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: f3a3c432690a9865e827a30e23903b20dece6faa
New revision: a781a2d8435b761011d33fff360b2566ae5c4ebc 2 days ago

admin

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: b071358a436d525b605782fb361c5adaba22864c
New revision: f3a3c432690a9865e827a30e23903b20dece6faa 2 days ago

admin

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: b0a760b2aaaeb909719912ce5f06078fdc25632e
New revision: b071358a436d525b605782fb361c5adaba22864c 2 days ago

admin

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 2e4f2839dc4532d93e56b1472670046d123c6c4e
New revision: b0a760b2aaaeb909719912ce5f06078fdc25632e 2 days ago

admin

Resource updated

The “patient/src/assets/i18n/uk.json” file was changed. 3 days ago

admin

String added in the repository

English

Ukrainian 17 characters edited Current translation State: Translated

Context

3 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.